소아들과 사춘기 아이들의 수면과 수면 장애(2부), Sleep and Sleep Disorders in Children and Adolescents(section 2)
- 소아기(0~12세)의 아이들과 사춘기 아이들의 30%에게 소아 수면 장애가
- 생긴다고 한다.
- 수면 장애가 있으면 그로 인해 일상 사회생활 장애가 생길 수 있고 학교생활 에도 문제가 생길 수 있다.
- 부모들은 물론이고 초중고교 교사들은 수면 장애가 있는 사춘기전 아이들이나 사춘기 아이들에게 사회생활을 하는데, 학교생활을 하는데 문제가 생길 수 있다.
수면을 다음 표와 같이 렘 수면 단계와 비 렘 수면 단계로 나눈다
Childhood sleep disorders are present in 30% of childhood (0-12 years) and adolescent children it is said to occur If there is a sleep disorder, it can cause problems in daily social life and problems in school life. Elementary, middle and high school teachers, as well as parents, have a social life with pre-pubertal and adolescent children with sleep disorders, which can cause problems in school life.
Sleep is divided into REM and non-REM sleep stages as shown in the table below.
수면을 다음 표와 같이 렘 수면 단계와 비 렘 수면 단계로 나눈다
수면 단계 sleep stages |
렘 수면 REM Sleep |
비렘 수면 non-REM sleep |
다른 이름 another name |
REM Sleep Rapid-eye-movement sleep
|
non-REM sleep NREM |
수면 단계 sleep stages |
– |
비렘 수면 1단계와 ,2 단계–쉽게 잠에서 깰 수 있고, 자고 있는지 본인도 분간할 수 없고. Non-REM sleep stages 1 and 2 – you can wake up easily, and you can’t even tell if you’re sleeping |
비렘 수면 3단계–잠에서 깨기가 어렵고, 깨어 있어도 의식청명도가 없고 근육이 이완이 되고 혼동할 수 있다. Non-REM sleep stage 3 – Difficulty waking up, Even if you are awake, there is no clarity of consciousness, and the muscles are relaxed. can be confusing |
||
비렘 수면 4 단계 4 stages of non-REM sleep |
||
|
호흡과 심장박동이 불규칙하고 안검 아래 안구가 전후로 빨리 움직이고 추워도 더워도 체온 조절을 정상적으로 잘 할 수 없고 근육이 마비된 것처럼 목 이하 운동신경 자극이 척수를 통해 목 이하 근육에 전달되지 안해 목 이하 몸통 근육들이 잘 움직이지 않는다. 마치 근육이 마비된 것 같다. 이 단계 수면 중 꿈을 꿀 수 있다. Irregular breathing and heartbeat The eyeball under the eyelid moves quickly back and forth Even if it’s hot or cold, I can’t regulate my body temperature properly. As if the muscles are paralyzed, the motor nerve impulses below the neck are not transmitted to the muscles below the neck through the spinal cord, so the muscles of the trunk below the neck do not move well. It’s as if the muscles are paralyzed. You can dream during this stage of sleep. |
– |
나이에 따른 평균 수면 시간 (연구에 따라 차이가 많다)
Average sleep duration by age (study varies widely)
나이 AGE |
sleep time |
신생아(생후 0~28일) Newborns (0-28 days old) |
자고 깨어 있는 시간이 불확실하다. Sleep and awake times are uncertain. |
생후 6개월 6 months old |
13시간 동안, 한번 잠들면 7시간동안 계속 잠잘 수 있다. For 13 hours, Once you fall asleep, you can sleep for up to 7 hours. |
생후 24개월 24 months old |
12시간 (낮잠 까지) 12 hours (until nap) |
4세 4 YEARS OLD |
10~12시간. 1일 1회 낮잠 10 to 12 hours. 1 nap a day |
6~12세 6-12 YEARS OLD |
1일 10~11시간 10-11 hours per day |
10대들 TEENAGERS |
9시간 9 HOURS |
소아들과 사춘기 아이들의 수면과 수면 장애(2부) Sleep and Sleep Disorders in Children and Adolescents (Part 2)
수면 장애의 종류 Types of sleep disorders |
발현 나이와 발병률 Age of onset and incidence |
원인 CAUSE |
증상 징후 Symptoms Signs
|
진단 DIGNOSIS |
치료 TREATMENTS |
야경증(밤 공포증) Night terrors(Night terrors) |
학령기 전부터 초기 학령기 아이들에게 잘 생긴다. 2–12세에 최고로 발현한다. 비 렘 수면 단계에서 반 쯤 깬 채 생긴다. It usually occurs in early school-age children before school age. It peaks at the age of 2–12 years. It occurs half-waking during the non-REM sleep phase. |
수면을 잘 취하지 못 하거나 불안, 스트레스를 많이 받거나 피로하거나 열이 나면 야경증이 생길 수 있다. Poor sleep, anxiety, stress, fatigue, or fever can cause night terrors.
|
몇 초 내지 5~10분 동안 울거나 소리지르거나, 몸부림치기도 한다. 드물게는 30분 정도 계속 한다.눈을 크게 뜨고 얼굴표정을 이상하게 한다. 소리지르고 말하고 땀나고, 심장이 뛰고, 놀래고 주위로 움직인다. 완전히 깨어있지 않고 조용해 지고 잠드는 것이 보통이다. 반쯤 잠든 채로 있다. 아침에 꾼 꿈을 잘 기억 할 수 있다. 잠자는 밤의 첫 반 밤 동안에 생긴다. Crying, screaming, or writhing for a few seconds to 5 to 10 minutes. Rarely, continue for about 30 minutes. Open your eyes wide and make your face look strange. Screaming, talking, sweating, heart racing, frightening and moving around. It is normal to be quiet and fall asleep without being fully awake. half asleep. I can remember the dreams I had in the morning well. Occurs during the first half of the sleeping night |
병력, 증상, 징후, 진찰소견을 종합해 진단한다. Diagnosis is based on medical history, symptoms, and examination findings.
|
안아 달래고 등을 살살 도닥거려 안심시킨다. 흔들지도 말고 질문도 하자 말고 내가 있으니 안심하라고 달랜다. 침침하게 불 키고 조용히 말 한다. 다시 잠 들 때까지 조용히 옆에서 기다린다. 다치지 않게 주위를 정리한다. 보통 취침 시간 보다 한 시간 정도 더 일찍 자게 한다. 원인되는 문제를 치료한다. 좋은 수면 습관을 길들인다. 스트레스, 불안증을 줄인다. 심하면 약물로 치료 할 수 있다. 자연 치료가 된다. Hug him to comfort him and gently pat him on the back to reassure him. Don’t waver, don’t ask questions, and I convince you that I’m there. Light the fire and speak quietly. Wait quietly by your side until you fall asleep again. Tidy up your surroundings so you don’t get hurt. Go to bed an hour earlier than usual. Treat the problem that is causing it. Develop good sleep habits. Reduces stress and anxiety. In severe cases, it can be treated with medication. It is a natural treatment.
|
악몽 Nightmares |
|||||
잠꼬대 Sleeptalking |
아이들과 성인들에게 흔 히 생긴다. It is common in children and adults.
|
원인은 확실히 모른다. 렘 수면단계에서 비 렘 수면단계로 넘어 가는 수면 단계에서 생긴다. The cause is not known for sure. It occurs during the sleep phase that transitions from REM sleep to non-REM sleep. |
말하기도 하고 웃기기도 하고 울기도 한다. 묻는 말에 답변을 하나 책임성 없는 답변을 한다. 아침에 깬 후 기억 못 한다. Talking, laughing, and crying. Answer the questions asked, but give an irresponsible answer. I can’t remember after waking up in the morning. |
병력 증상 진찰 소견을 종합해 진단 한다. Diagnosis is made by synthesizing the medical history, symptoms, and examination findings. |
자연히 치료된다. healed naturally. |
이 갈기 Tooth grinding(Bruxism) |
많은 아이들에게 생긴다. It happens to many children. |
알레기성 비 염이 있어도이를 갈 수 있다. Even if you have allergic rhinitis, you can grind your teeth. |
자다가 이를 소리 내서 간다. 램 수면 단계에서 비 렘 수면 단계로 이행 단계에서 이를 간다. 행동이나 인격 문제로 생기는 것도 아니다. 점점 더 성장 하면서 덜 생기나 성인에게서 생길 수 있다. Go to sleep and shout it out. It goes through the transition phase from REM sleep to non-REM sleep. It is not caused by behavior or personality problems. As they grow older, they become less lively, but can occur in adults. |
병력 증상 진찰로 진단한다,Diagnosis by medical history and symptom examination |
치과에서 치료 받고 알레기 치료도 필요에 따라 받는다. He receives treatment at the dentist and allergy treatment as needed. |
소아 불면증 Insomnia in children |
흔하다
|
좋지 않은 수면훈련, 카페인 섭취 폐쇄성수면 무호흡증, 약물 부작용, 우울증, 스테로이드, 천식 치료약, 기침약, 하지 불안증후군 자페증, 저능아등. Poor sleep training, caffeine intake, obstructive sleep apnea, drug side effects, depression, steroids, Asthma medicine, cough medicine, restless leg syndrome autism, disabled child |
잠들기가 어렵고 깨어있는 채로 누워 있을 수 있다. 예민, 감정 변화, 과다 행동장애, 우울증 주의력 결핍, 공격적 행동 기억력 문제. Difficulty falling asleep and may lie awake. Sensitivity, mood swings, hyperactivity disorder, depression, attention deficit, aggressive behavior, memory problems |
병력, 증상, 징후, 진찰소견을 종합해 진단한다. Diagnosis is based on medical history, symptoms, and examination findings. 필요에 따라 수면다원검사(PSG), 뇌파검사(EEG), 심전도검사(EKG), 전기 눈그램(EOG), 수면장애호흡검사(SDB) 등 검사로 진단할 수 있다., 비강, 편도 아데노이드를 검사 한다. 신경진찰을 한다. Polysomnography (PSG), electroencephalography (EEG), electrocardiogram (EKG), electro-optic gram (EOG), It can be diagnosed with tests such as Sleep Disorder Breathing Test (SDB), nasal and tonsil adenoids. do a neurological examination. |
잘 밤잠 잠자는 습관을 길 드린다. 규칙적으로 밤에 낮잠을 자고 아침 잘 잘 일어나는 습관을 길 드린다. 소아 불면증을 치료 할 수 있는 CDC 허가 약은 없다. 편도 아데노이드 적출 수술, 지속 양성 공기 압력 치료, 비강 내 스테로이드 치료, 수술 치료 등으로 치료 한다. Get into the habit of getting a good night’s sleep. Get into the habit of taking regular naps at night and waking up well in the morning. There are no CDC-approved drugs to treat childhood insomnia. It is treated with tonsil adenoid extraction surgery, continuous positive air pressure therapy, intranasal steroid therapy, and surgical treatment. |
중추 수면 무호흡증 Central sleep apnea |
학실히 모른다. don’t really know |
선천성 중추 저호흡 증후군, 리병(Leigh syndrome)등으로 중추 호흡기능 장애로 인해 중추 호흡 드라이브가 감소될 때. When central respiratory drive is reduced due to central respiratory dysfunction, such as congenital central hypoventilation syndrome or Leigh syndrome. |
숨을 적어도 10~20초 동안 쉬려고 하지 않거나 미약하게 호흡을 하는 수면 호흡장애이다. 이런 호흡을 주기적으로 호흡하든지 간헐적으로 호흡한다. 중추 수면 무호흡증이라고 한다. refusing to breathe for at least 10 to 20 seconds, or It is a sleep breathing disorder characterized by weak breathing. Breathe these breaths in periodically or intermittently. This is called central sleep apnea. |
병력, 증상, 징후, 진찰소견을 종합해 진단한다. 필요에 따라 수면다원검사(PSG), 뇌파검사(EEG), 심전도검사(EKG), 전기 눈그램(EOG), 수면장애호흡검사(SDB) 등 검사로 진단할 수 있다., 비강, 편도 아데노이드를 검사 한다. 신경진찰을 한다. Diagnosis is made by combining medical history, symptoms, signs, and examination findings. Polysomnography (PSG), electroencephalography (EEG), electrocardiogram (EKG), electro-optic gram (EOG), It can be diagnosed with tests such as Sleep Disorder Breathing Test (SDB), nasal and tonsil adenoids. do a neurological examination. |
원인에 따라 치료 한다. Treat according to the cause. |
주기성 호흡 Periodic breathing |
생후 첮 주나 2~4주에 최고로 발현하고 4개월경에 없어진다. It peaks in the first week or 2-4 weeks after birth and disappears around 4 months. |
미숙한 호흡기 기능으로 생긴다. It is caused by poor respiratory function. |
영아기 이후에 생기면 중추신경 이상이 있을 수 있다. 미숙아나 만삭 신생아들에게서 볼 수 있는 정상 호흡이다. 10초 이상 숨을 정지 하지 않고 그 다음 몇 번 얕게 빠르게 숨을 쉰다. If it occurs after infancy, there may be central nervous system abnormalities. Normal breathing seen in premature or full-term newborns. Do not hold your breath for more than 10 seconds, then take a few shallow, rapid breaths.
|
병력 증상 징후 진찰 소견으로 진단 한다.Diagnosis is based on medical history, symptoms, and examination findings. |
관찰치료를 한다. Observational treatment. |
사건 수면 Parasomnia 취침 초기, 취침 중, 잠에서 깨는 중 생기는 원하지 않는 육체적 문제 또는 경험을 사건 수면이라한다.Event Sleep Parasomnia Event sleep is an unwanted physical problem or experience that occurs early in bed, during bedtime, or during waking. |
|||||
비 렘 수면 기간에서 생기는 수면 장애 Sleep problems occurred during non-REM |
2~12세에 최고로 발현하고 사춘기에 자연히 없어진다. It peaks between the ages of 2 and 12 and disappears spontaneously during puberty. |
수면 1/3 기간 중 몽유, 수면 공포, 혼돈 기상이 이에 속한다. During the third of the sleep period These include sleepwalking, sleep fear, and chaotic wakefulness. |
완전히 잠들지도 깨어 있지 않는 잠. Asleep that is neither fully asleep nor awake |
병력, 증상, 징후, 진찰소견을 종합해 진단한다. Diagnosis is made by combining medical history, symptoms, signs, and examination findings. |
약물치료, 카운실링, 수면 훈련 설득. 약물치료, 카운실링, 수면 훈련 설득 Medication, counseling, and sleep training persuasion. Medication, counseling, and sleep training persuasion |
수면 경련 Nocturnal Seizures |
어느 연령 any age |
비 렘 수면 1~2단계에서 생긴다. It occurs in stages 1 and 2 of non-REM sleep. |
낮잠 자는 동안에도 수차 생길 수 있다. Aberrations can occur even while napping. |
병력, 증상, 징후, 진찰소견을 종합해 진단한다. Diagnosis is made by combining medical history, symptoms, signs, and examination findings. |
가운실링 counciling |
특이 과다수면증 idiopathic hypersomnia |
3개월 동안 매일 생기고허탈 발작이 없는 발작 수면 (기면증 으로 오진 하기 쉽다.) Paroxysmal sleep that occurs every day for 3 months and is free of collapsing attacks (probably misdiagnosed as narcolepsy). |
정신적 육체적 병이 없이 잠을 많이 잔다. 원인은 확실히 모른다. I get a lot of sleep without being mentally or physically ill. The cause is not known for sure. |
극도로 잠을 잔다. Extremely sleepy |
병력, 증상, 징후, 진찰소견을 종합해 진단한다. Diagnosis is made by combining medical history, symptoms, signs, and examination findings. |
뇌 자극 약물로 치료 하고 좋은 수면 습관을 길 드린다. Treat with brain stimulation drugs and develop good sleep habits. |
클라인 레빈 증후군 Klein Levin syndrome |
남성에게 더 사춘기 아이들에게 생긴다. 자주 생길 수 있고 연 1~ 10 번 정도 생길 수 있다. 약 70%는 사춘기 남아에게 생기다. It occurs more in males and in adolescents. It may occur frequently and may occur 1 to 10 times a year. About 70% of cases occur in adolescent boys. |
시상 하부 나 시상 이상으로 생긴다. Occurs in hypothalamus or hypothalamus |
재발성이 있고 16~20시간 동안 극도로 수면이 몇일 동안 생긴다. 정장 수면 패턴이고 정상적 기능을 할 수 있다. 기분, 인지, 구미, 성교 이상이 생길 수 있다. It is recurrent and occurs over several days of extreme sleep for 16 to 20 hours. It is a formal sleep pattern and can function normally. Mood, cognition, taste, and intercourse abnormalities may occur. |
병력 증상 징후 진찰로 진단 한다. Diagnosis is made by combining medical history, symptoms, signs, and examination findings. |
신경 자극제로 치료 한다. Treat with nerve stimulants. |
월경 관련과 과다수면 Menstrual- related hypersomnia |
사춘기 여아들에게 생긴다. It occurs in adolescent girls. |
호르몬 불균형으로 생긴다. It is caused by hormonal imbalance. |
첫 월경 후 1개월 동안 생길 수 있고 1주 간 지속 한다. 월경이 끝나면 수면 문제가 해결된다. It can occur as early as 1 month after the first menstruation and lasts up to 1 week. After menstruation, sleep problems are resolved. |
병력 증상 징후 진찰 소견으로 진단한다. Diagnosis is made by combining medical history, symptoms, signs, and examination findings. |
호르몬으로 치료 한다. Treated with hormones.
|
수면 관련 운동 장애 Sleep related movement disorders |
|||||
하지불안 증후군 Restless legs syndrome |
8~17세에서 2%, 성인에서 5~10% 2% from 8 to 17 years of age; 5-10% in adults |
확실히는 모른다. 도파민 기능 장애로 생긴다. 상염색체 이상 유전, 철분 부족으로 생긴다. I don’t know for sure. It is caused by dopaminergic dysfunction. It is caused by an autosomal abnormality, an iron deficiency. |
잠들기가 힘들고 자지 않고 깨어 있고 다리를 움직이고 싶은 생각이 강렬하고 다라에 이상한 감각이 생기고 가만히 움직이지 않으면 못 견디고 움직이면 좋은 느낌이 생긴다. It is difficult to fall asleep, stay awake without sleep, and the thought of moving her legs is strong, and Dara has strange sensations. |
병력 증상 징 진찰을 종합해 임상적으로 진단한다. PSG로 진단 도움을 얻는다. 말초 신경 장애 등과 감별진단 한다. A clinical diagnosis is made by synthesizing the history, symptoms, and examination. Get diagnostic help with PSG. Differential diagnosis with peripheral neuropathy. |
알코올, 커피 흡연을 피하고 철분섭취와 약물로 치료하기도 한다. Avoid alcohol, coffee and smoking, and take iron supplements and medications. |
머리찍기(Headbanging), 신체 요동(Body rocking) 등수면 리듬 운동 장애 Rhythm movement disorders of sleep |
약 10%의 영유아들에게 나타날 수 있다. 30분 정도 계속 한다 영유아들에게 흔히 생기고 생후 12~24개월에 최고로 생길 수 있다. 머리 찍기는 생후 9개월 시작 하고 신체 요동은 생후 6개월에 시작할 수 있다. 수면 리듬 운동장애 중 일 종이다. 정상 행동이고 흔히 생긴다. 자연히 없어진다. It can occur in about 10% of infants and young children. continue for about 30 minutes It most commonly occurs in infants and children, and peaks between 12 and 24 months of age. Headshots can begin at 9 months of age and body movements can begin at 6 months of age. It is a type of sleep rhythm movement disorder. This is normal behavior and is common. disappears naturally |
기분을 좋게 하기 위해 이런 행동을 한다. You do this to make yourself feel better.
|
머리찍기, 신체 요동 등을 함으로 스스로 만족 할 수 있다. 수면 시작을 하기 전 생길 수 있다. 정상적으로 자다가 깰 수 있다. 심한 경우는 수 십 번 전후 몸통을 움직이기도 한다. 크립 가로장에 부디치기도 하고 업드려 매트레스에 머리를 부디치기도 한다. You can be satisfied with yourself by doing head bangs and body movements. It can happen before sleep begins. Able to wake up from a normal sleep. In severe cases, the body moves back and forth dozens of times. Sometimes it hits the creep rail, and sometimes it lifts it up and bangs its head on the mattress. |
위와 거의 같다. almost the same as above |
어떤 원인으로 생기나 알아보고 원인에 따라 치료한다. 약물로 치료 할 수 있다. Find out what causes it and treat it according to the cause. It can be treated with drugs. |
어떤 질병과 관련성이 있는 수면 문제 Sleep problems related to other conditions |
|||||
주의력 결핍 과다 활동 장애 와 수면 ADHD and sleep |
주의력 결핍 과다 활동장애가 있는 아이들에게 5배 이상 더 발현한다. It is five times more common in children with attention deficit hyperactivity disorder |
신경 생리와 신경 발육 장애로 생긴다. It is caused by neurophysiology and neurodevelopmental disorders. |
일정한 취침 시간에 자려고 하지 않는다. 잠들기가 어렵고 잠자기가 어렵다. 밤에 자다가 잘 깬다. 아침에 기상하기가 어렵다. 수면 장애 호흡이 생길 수 있다. 주간에 졸립다. Do not try to sleep at a regular bedtime. It is difficult to fall asleep and it is difficult to fall asleep. Sleep well at night and wake up well Difficulty waking up in the morning Sleep disturbances breathing may occur. sleepy during the day |
병력 증상 징후 진찰 소견을 종합해 진단한다. Diagnosis is made by combining medical history, symptoms, signs, and examination findings. |
주의력 결핍 과다 활동 장애를 치료하고 좋은 수면 습관을 드린다. 수면 장애 호흡, 하지불안 증후군 등이 있으면 치료 한다. 멜라토인제로 치료 한다. Treat attention deficit hyperactivity disorder and provide good sleep habits. If you have sleep disorders, breathing, restless legs syndrome, etc., treat it. Treated with melatonin. |
뇌전증(간질)과 수면 Epilepsy and sleep |
뇌전증이 있는 아이들에게 1~2% 수면 문제가 생길 수 있다. 뇌전증이 있는 아이들의30%에게 사건 수면이 있을 수 있다. One to two percent of children with epilepsy may have sleep problems. 30% of children with epilepsy may have parasomnia. |
여러 가지 원인으로 생긴다. 즉 뇌전증으로도 생길 수 있다. 치료약으로 생길 수 있고 수면 장애 호흡으로도 생길 수 있다. It occurs for several reasons. That is, it can also result from epilepsy. It can be caused by medications and can also be caused by sleep disturbance breathing. |
|
병력, 증상, 징후, 진찰소견을 종합해 진단한다. 필요에 따라 수면다원검사(PSG), 뇌파검사(EEG), 심전도검사(EKG), 전기 눈그램(EOG), 수면장애호흡검사(SDB) 등 검사로 진단할 수 있다., 비강, 편도 아데노이드를 검사 한다. 신경진찰을 한다. Diagnosis is made by combining medical history, symptoms, signs, and examination findings. Polysomnography (PSG), electroencephalography (EEG), electrocardiogram (EKG), electro-optic gram (EOG), It can be diagnosed with tests such as Sleep Disorder Breathing Test (SDB), nasal and tonsil adenoids. do a neurological examination. |
뇌전증 치료 약물 조절 등으로 치료 한다.Treatment of epilepsy with medication control, etc. |
두통과 수면 Headache and sleep |
수면과 두통은 관련성이 있다. 자면 두통이 없어지기도 하고 두통으로 자다가 깨기도 한고 아침에 깨기도 한다. Sleep and headaches are related. Sometimes the headache goes away when I sleep, sometimes I wake up with a headache, sometimes I wake up in the morning. 두통은 수면 장애의 한 증상이기도 하다. Headache is also a symptom of sleep disturbance.
|
||||
편두통과 수면 Migrain and sleep |
밤낮 가리지 않고 생길 수도 있으나 편두통의 50%는 새벽 4시부터 아침 9시 주로 생긴다. It can happen day or night 50% of migraine headaches occur between 4am and 9am.
|
||||
군발 두통과 수면 Cluster headache and sleep |
대개 젊은 성인들에게 생기나 어떤 나이에도 유발 할 수 있다. It usually occurs in young adults, but can occur at any age. |
확실히는 모르나 시상하부이상으로 생긴다고 믿는다. Don’t know for sure, but I believe it’s caused by a hypothalamus abnormality. |
수주 또는 수개월 동안 심한 두통이 지속되다가 몇 년 동안 두통이 없다가 또 생길 수 있는 두통. 보통 한쪽 두통에 생긴다. 콧물, 눈물, 안검이 붓고 안검하수도 생길 수 있다. 동공아 축소된다. A severe headache that lasts for weeks or months and then comes back after years of headache-free. It usually occurs on one side of the head. A runny nose, watery eyes, swelling of the eyelids, and ptosis may occur. pupils are reduced |
병력, 증상, 징후, 진찰소견을 종합해 진단한다. 필요에 따라 MRI 검사로 진단 한다. Diagnosis is made by combining medical history, symptoms, signs, and examination findings. If necessary, the diagnosis is made by MRI. |
고 농도 산소치료Sumatriptan 등 약물로 치료 한다.Treatment with drugs such as high-concentration oxygen therapy Sumatriptan |
만성 발작성 반두 두통과 수면 Chronic paroxysmal hemicrania and sleep |
보통 성인에게 생긴다. It usually occurs in adults. |
발작적. 심한 박동적 두통이 생길 수 있고 은근한 두통이 목뒤, 눈 주위 얼굴에 생긴다. paroxysmal. Severe pulsating headaches may occur, and subtle headaches appear on the back of the neck, around the eyes, and on the face. |
주로 야간 램수면 단계에 심한 두통이 생긴다. Severe headaches usually occur during the nocturnal REM sleep phase. |
병력 증상 징후 진찰 소견으로 진단한다. Diagnosis is made by combining medical history, symptoms, signs, and examination findings. |
비 스테로이드 항염증 약으로 치료 한다. Treat with non-steroidal anti-inflammatory drugs. |
수면성 두통 Hypnic Headache |
50~60세 연령층 사람들에게 생긴다. It occurs in people between the ages of 50 and 60. |
원인은 확실히는 모른다.세로토닌 장애로 생긴다고 믿는다. The cause is unknown. It is believed to be caused by a serotonin disorder. |
자다가 머리 전체나 측두에 주로 생기고 하루 저녁에 한번 내지 3번 생기고 5~60분 지속한다. 두통으로 깨기도 한다. It usually occurs on the entire head or on the side of the head while sleeping. It occurs once to 3 times in the evening and lasts 5 to 60 minutes. I wake up with a headache. |
병력 증상 징후 진찰 소견 등으로 진단 한다. Diagnosis is made by combining medical history, symptoms, signs, and examination findings. |
대증 치료를 한다. treat symptomatically. |
그 외 문제와 수면 Other condition and sleep |
– |
고혈압, 뇌종양, 정신문제, 우울증, 코골이, 폐쇄성 수면 무호흡증 등으로 수면 문제가 생길 수 있고 두통이 생길 수 있다. High blood pressure, brain tumors, mental problems, depression, snoring, and obstructive sleep apnea can cause sleep problems and headaches |
|
병력 증상 징후 진찰로 진단 한다. Diagnosis is made by combining medical history, symptoms, signs, and examination findings. |
병에 따라 치료 한다. Treat according to the disease. |
외상성 뇌 손상과 수면 Traumatic brain injury and headache
|
자다 깨기도 하고, 과다수면, 피로 등의 증상, 징후가 잘 생긴다. Symptoms and signs such as excessive sleep and fatigue occur frequently. |
||||
수면 장애 호흡과 수면 Sleep disordered breathing |
– |
뇌손상 또는 척수손상으로 중추 수면 무홉증, 폐쇄성 수면 무호흡증, 수면관련 저호흡증, 저산소증 등으로 생길 수 있다. 치료용 수면제로도 생길 수 있다. Brain or spinal cord injury can result from central sleep apnea, obstructive sleep apnea, sleep-related hypopnea, and hypoxia. It can also occur with therapeutic sleeping pills. |
중추 수면 무호흡증, 폐쇄성 수면 무호흡증, 수면 관련 저호흡증, 저산소증이 뇌손상이나 척수손상으로 생길 수 있다. Central sleep apnea, obstructive sleep apnea, sleep-related hypopnea, and hypoxia can result from the brain or spinal cord injury. |
호흡장애 가 생길 수 있다. Breathing difficulties may occur. |
증상과 원인에 따라 치료 한다. Treatment depends on symptoms and causes. |
외상 후 과도 수면 Postraumatic hypersomia |
흔하다. common |
– |
심한 뇌손상, 때로는 경미 한 뇌손상으로 생길 수 있다. 의식을 있을 수도 있고 없을 수도 있다. It can result from severe brain damage, sometimes from minor brain damage. It may or may not be conscious. |
병력, 증상, 징후, 진찰소견을 종합해 진단한다. Diagnosis is made by combining medical history, symptoms, signs, and examination findings. |
|
외상 후 기민증 Postraumatic Narcolepsy |
드물다. rare |
|
기민증으로 생기는지 외상으로 생기는 불확실하다. It is uncertain whether it is caused by narcolepsy or trauma. |
|
|
뇌종양과 수면 Brain tumor and sleep |
뇌종양으로 생기는 수면 장애는 복잡한 양상을 띠운다.Sleep disturbances caused by brain tumors are complex. |
정신적 문제, 종양으로 인한 두통, 폐쇄성수면 무호흡증, 중추 수면 무호흡증, 불면증, 하루 24시간 수면 주기 장애로 생긴 두통 등으로 수면 장애가 생길 수 있다.Psychiatric problems, headaches from tumors, obstructive sleep apnea, central sleep apnea, insomnia, and headaches caused by disturbances in the 24-hour sleep cycle can cause sleep disturbances. |
뇌 종양에 따라 여러 종류의 수면 문제가 생길 수 있다.Depending on the brain tumor, several types of sleep problems can occur. |
병력, 증상, 징후, 진찰소견을 종합해 진단한다. Diagnosis is made by combining medical history, symptoms, signs, and examination findings. 필요에 따라 수면다원검사(PSG), 뇌파검사(EEG), 심전도검사(EKG), 전기 눈그램(EOG), 수면장애호흡검사(SDB) 등 검사로 진단할 수 있다. 비강, 편도 아데노이드를 검사 한다. 신경진찰을 한다. Diagnosis is made by combining medical history, symptoms, signs, and examination findings. Polysomnography (PSG), electroencephalography (EEG), electrocardiogram (EKG), electro-optic gram (EOG), It can be diagnosed with tests such as the Sleep Disorder Breathing Test (SDB). Examine the nasal and tonsil adenoids. do a neurological examination. |
종양 치료 및 내과적 수면치료. Oncology treatment and medical sleep treatment |
출처와 참조 문헌 Sources and references
- NelsonTextbook of Pediatrics 22ND Ed
- The Harriet Lane Handbook 22ND Ed
- Growth and development of the children
- Red Book 32nd Ed 2021-2024
- Neonatal Resuscitation, American Academy Pediatrics
- www.drleepediatrics.com 제1권 소아청소년 응급 의료
- www.drleepediatrics.com 제2권 소아청소년 예방
- www.drleepediatrics.com 제3권 소아청소년 성장 발육 육아
- www.drleepediatrics.com 제4권 모유,모유수유, 이유
- www.drleepediatrics.com 제5권 인공영양, 우유, 이유식, 비타민, 미네랄, 단백질, 탄수화물, 지방
- www.drleepediatrics.com 제6권 신생아 성장 발육 육아 질병
- www.drleepediatrics.com제7권 소아청소년 감염병
- www.drleepediatrics.com제8권 소아청소년 호흡기 질환
- www.drleepediatrics.com제9권 소아청소년 소화기 질환
- www.drleepediatrics.com제10권. 소아청소년 신장 비뇨 생식기 질환
- www.drleepediatrics.com제11권. 소아청소년 심장 혈관계 질환
- www.drleepediatrics.com제12권. 소아청소년 신경 정신 질환, 행동 수면 문제
- www.drleepediatrics.com제13권. 소아청소년 혈액, 림프, 종양 질환
- www.drleepediatrics.com제14권. 소아청소년 내분비, 유전, 염색체, 대사, 희귀병
- www.drleepediatrics.com제15권. 소아청소년 알레르기, 자가 면역질환
- www.drleepediatrics.com제16권. 소아청소년 정형외과 질환
- www.drleepediatrics.com제17권. 소아청소년 피부 질환
- www.drleepediatrics.com제18권. 소아청소년 이비인후(귀 코 인두 후두) 질환
- www.drleepediatrics.com제19권. 소아청소년 안과 (눈)질환
- www.drleepediatrics.com 제20권 소아청소년 이 (치아)질환
- www.drleepediatrics.com 제21권 소아청소년 가정 학교 간호
- www.drleepediatrics.com 제22권 아들 딸 이렇게 사랑해 키우세요
- www.drleepediatrics.com 제23권 사춘기 아이들의 성장 발육 질병
- www.drleepediatrics.com 제24권 소아청소년 성교육
- www.drleepediatrics.com 제25권 임신, 분만, 출산, 신생아 돌보기
- Red book 29th-31st edition 2021
- Nelson Text Book of Pediatrics 19th- 21st Edition
- The Johns Hopkins Hospital, The Harriet Lane Handbook, 22nd edition
- 응급환자관리 정담미디어
- Pediatric Nutritional Handbook American Academy of Pediatrics
- 소아가정간호백과–부모도 반의사가 되어야 한다, 이상원 저
- The pregnancy Bible. By Joan stone, MD. Keith Eddleman, MD
- Neonatology Jeffrey J. Pomerance, C. Joan Richardson
- Preparation for Birth. Beverly Savage and Dianna Smith
- 임신에서 신생아 돌보기까지. 이상원
- Breastfeeding. by Ruth Lawrence and Robert Lawrence
- Sources and references on Growth, Development, Cares, and Diseases of Newborn Infants
- Emergency Medical Service for Children, By Ross Lab. May 1989. p.10
- Emergency care, Harvey Grant and Robert Murray
- Emergency Care Transportation of Sick and Injured American Academy of Orthopaedic Surgeons
- Emergency Pediatrics A Guide to Ambulatory Care, Roger M. Barkin, Peter Rosen
- Quick Reference To Pediatric Emergencies, Delmer J. Pascoe, M.D., Moses Grossman, M.D. with 26 contributors
- Neonatal resuscitation Ameican academy of pediatrics
- Pediatric Nutritional Handbook American Academy of Pediatrics
- Pediatric Resuscitation Pediatric Clinics of North America, Stephen M. Schexnayder, M.D.
-
Pediatric Critical Care, Pediatric Clinics of North America, James P. Orlowski, M.D.
-
Preparation for Birth. Beverly Savage and Dianna Smith
-
Infectious disease of children, Saul Krugman, Samuel L Katz, Ann A.
- 제4권 모유, 모유수유, 이유 참조문헌 및 출처
- 제5권 인공영양, 우유, 이유, 비타민, 단백질, 지방 탄수 화물 참조문헌 및 출처
- 제6권 신생아 성장발육 양호 질병 참조문헌 및 출처
-
Neurology in Pediatrics, P. F. Bray, Yearbook Medical Publishers
-
Behavior Disorders in Children, Bakwin and Bakwin
- 소아과학 대한교과서
- 의학 용어사전 대한 의사 협회
Copyright ⓒ 2014 John Sangwon Lee, MD., FAAP
“부모도 반의사가 되어야 한다”-본 사이트의 내용은 여러분들의 의사로부터 얻은 정보와 진료를 대신할 수 없습니다.
“The information contained in this publication should not be used as a substitute for the medical care and advice of your doctor. There may be variations in treatment that your doctor may recommend based on individual facts and circumstances.
“Parental education is the best medicine.”